O nascimento de uma criança, ignorante sobre o mundo, é o mote do livro para a infância “Guarda como um segredo”, da escritora Sandol Stoddard e do designer gráfico Ivan Chermayeff, a editar esta semana pela Bruaá.
O livro foi publicado originalmente em 1961 e parte da ideia de que uma criança, quando nasce, desconhece o que a rodeia, com a autora norte-americana a elencar muitas das coisas que estão por descobrir e conhecer – o que é a felicidade e a tristeza, o que são estrelas, trovões e neve. O texto é de Sandol Stoddard Warburg, autora com mais de uma vintena de livros publicados, e a ilustração e trabalho gráfico é do britânico Ivan Chermayeff, cuja obra está agora a ser publicada pela primeira vez em Portugal. “Guarda como um segredo” é o segundo de três livros que a Bruaá edita com ilustrações de Chermayeff. O primeiro foi “Um nome para o cão”. Com Tom Geismar, Ivan Chermayeff fundou em 1957 uma das mais importantes agências de design dos Estados Unidos. Com o irmão, Peter Chermayeff, o autor concebeu o painel de azulejos, com animais marinhos, no exterior do Oceanário de Lisboa.

por Lusa, texto publicado por Paula Mourato


Quando alguém nasce inauguram-se sempre duas novas realidades: a de um bebé e a daqueles que lhe dão as boas-vindas e se vêem confrontados com o que dar, mostrar ou dizer a quem acaba de chegar a este mundo não sabendo nada ou quase nada. Como receber da melhor maneira este novo membro da família e apresentá-lo aos mistérios da vida? Por onde começamos com esta bela criatura adormecida? Por um brinquedo para ele ver, por algo perfumado para ele cheirar? Podemos dar-lhe uma maçã, uma folha ou mostrar um pedaço de neve. Mas será que ele vai entender? Tudo o que ele sabe é ainda muito pouco, embora já saiba que quer alguém a segurá-lo bem apertado. Talvez o melhor será partir em busca de tudo o que neste mundo queremos partilhar com ele e guardá-lo em canções, guardar tudo como um segredo que só a ele pode ser confiado, para que saiba que é algo de especial, algo de bom neste seu primeiro dia na Terra.